1. 有不知道或不明白的事請人解答：詢～。～答。～題?！Γㄖ笀D謀奪取政權）?！?。質～。過～。

2. 為表關切而詢問：慰～?！颉！L～短。

3. 審訊，追究：審～?！?。唯你是～。

4. 管，干預：概不過～。

5. 向某人或某方面要東西：我～他借幾本書。

6. 姓。

〈動〉

1. (形聲。從口,門聲。本義:問,詢問)

2. 同本義 [ask about]

   問,訊也。——《說文》

   皇帝請問下民。——《書·呂刑》

   時聘曰問。——《周禮·大宗伯》

   小聘曰問?！秲x禮·聘禮》

   問人于他邦?！墩撜Z》

   善問者如攻堅木?！抖Y記·學記》

   問女何所思,問女何所憶。——《樂府詩集·木蘭詩》

   問其故?！读凶印珕枴?/p>

   跪問其故?！逗鬂h書·列女傳》

   景公問政 孔子?！妒酚洝た鬃邮兰摇?/p>

   豹往到 鄴,會 長老,問之民所疾苦?！妒酚洝せ袀鳌?/p>

   既克,公問其故?！蹲髠鳌でf公十年》

   笑問客從何處來。——唐· 賀知章《回鄉偶書》

   康肅問曰?！?宋· 歐陽修《歸田錄》

   公問不至?！蹲髠鳌でf公八年》

3. 又如:到食堂問一下開飯的時間;問途(打聽路徑);問信(打聽消息);問官答花(答非所問);不恥下問;查問;發問;訊問;追問;自問;不懂就問;問字(稱從人受學或請教為問字);問歲(詢問年歲的豐歉);問禁(初入他國,問其政教上的禁令);問遂(問路。遂,水中可涉的徑路);問對(問,發問);問知(向有學問的人請教);問俗(查訪風俗);問卦(以卜得的卦象來探求吉兇);問經(學習或請教有關經書的問題);問龜(占卜);問課(請教課業)

4. 訪問 [visit]

   問士以璧?！盾髯印ご舐浴?。注:“謂訪其國事?！?/p>

   天王使南季來聘。——《春秋·隱公九年》。《谷梁傳》解釋說:“聘,問也?！?/p>

5. 責問 [ask reprovingly]

   昭王南征而不復,寡人是問。——《左傳·僖公四年》

6. 又如:質問;詰問

7. 問候;慰問 [ask after]

   伯牛有病, 子問之?！墩撜Z·雍也》

   齊王使使者問 趙威后。——《戰國策·齊策》

   周游城中,家家致問?！度龂尽蚊蓚鳌?/p>

8. 又如:問牛(形容官吏關懷民間疾苦);問疾(探視病情);問慰(慰問);問省(問侯尊長的起居);問寧(問安);問勞(問候慰勞)

9. 過問 [take an interest in]

   不問之秋?！啤?王勃《杜少府之任蜀州》

   今不問農蠶,而但以飽暖相矜耀?！濉?章學誠《文史通義》

10. 審案,審訊 [罪犯] [try]

    每得降卒,必親引問委曲?！顿Y治通鑒》

11. 又如:審問;拷問;問頭(對罪犯的起訴文書);問擬(審問罪犯);問結(審問結案);問斷(經過審問判了罪)

12. 引申為“判決” [sentence]。如:問絞(判絞刑);問發(判發配)

13. 追究 [look into]

    引問委曲?！顿Y治通鑒·唐紀》

    按問其家?！鳌?張溥《五人墓碑記》

    是不必問。——清· 全祖望《梅花嶺記》

    不問罪之有無?！濉?方苞《獄中雜記》

14. 又如:問革(問罪罷官);問遣(問罪發配)

15. 尋訪 [look for]

    后遂無問津者?！獣x· 陶潛《桃花源詩并記》

16. 通“聞”。告訴 [tell]

    或以問孟嘗君。——《戰國策》

17. 管;有責任(可能被要求作回答) [hold responsibility]。如:出了事唯你是問;不管不問;過問

18. 聘問;舊時訂婚,男方向女方下聘禮。源于古“納采”、“問名”的禮節 [bride-price]。如:問親(求親);問聘(行聘;訂親);問肯(求親)

〈名〉

1. 周代諸侯國間的一種相互訪問的禮節 [visit]

   凡諸侯之邦交,歲相問也,殷相聘也,世相朝也?！吨芏Y》

2. 指書信 [letter]

   既而羈寓京師,久無家問。——《晉書·陸機傳》

3. 又如:久無家問

4. 權威性的命令,常由上級向下級發布 [order]

   公問不至?！蹲髠鳌?/p>

5. 通“聞”。聲譽 [repute]

   肆不殄厥慍,亦不隕厥問。——《詩·大雅·緜》

   遂得光譽令問于天下。——《墨子·非命下》

   因失吾問?！肚f子·庚桑楚》

   問喪于夫子乎?——《禮記·檀弓上》

   淑問揚乎疆外?！稘h書·匡衡傳》。顏師古云:問,名也。

〈介〉

1. 表示方向、對象,相當于“向” [to]。如:問你買酒

1. 問安 wèn ān

   [pay ones respects(usu.to elders);wish one's elders good health] 向尊長詢問安好

2. 問案 wèn àn

   [try a case;hear a case] 審問案件;問詢案情

3. 問卜 wèn bǔ

   [divine;consult fortune tellers] 用算卦來解決疑難(迷信)

   求神問卜

4. 問長問短 wèn cháng wèn duǎn

   問：詢問。仔細地問，表示關心。

5. 問答 wèn dá

   [questions and answers] 提問和回答

6. 問道于盲 wèn dào yú máng

   向瞎子問路。比喻向什么也不懂的人請教，不解決問題。

7. 問鼎 wèn dǐng

   [entertain a high ambition to be first-rate or the champion] 春秋時、楚莊王陳兵于洛水,向周王朝示威。周派使者慰勞,楚子(楚莊王)問鼎之大小輕重,意思是說楚莊王有奪取周朝天下的意思(見《左傳.宣公三年》)。后來用問鼎指圖謀奪取政權,也指在某方面取勝

   有問鼎之心,帝畏而惡之。--《晉書.王敦傳》

8. 問寒問暖 wèn hán wèn nuǎn

   形容關懷體貼備至。

9. 問好 wèn hǎo

   [send one's regards to;say hello to] 詢問安好,表示關切

10. 問號 wèn hào

    [question mark;interrogation point]∶即符號?。表示疑問的標點符號

11. 問候 wèn hòu

    [send one's regards to;extend greetings to] 問安;問好

    致以親切的問候

12. 問話 wèn huà

    [inquire] 詢問;質問

    警察局找你問話

13. 問津 wèn jīn

    [make inquiries;have interest in] 打聽渡口,引申為探求途徑或嘗試

    使子路問津焉。--《論語.微子》

14. 問柳尋花 wèn liǔ xún huā

    ①玩賞春景。②后人以“花”、“柳”比喻妓女，故指狎妓。

15. 問名 wèn míng

    [frequent brothels] 中國舊時婚姻禮節,在婚前男家把寫有詢問女方名字和生辰八字內容的書札派人送到女家

16. 問難 wèn nàn

    [query and argue again and again;test with difficult questions] 反復辯難

    質疑問難

17. 問世 wèn shì

    [be published]∶指新作品出版跟人們見面

18. 問事 wèn shì

    [inquire]∶問詢信息

    問事臺

19. 問題 wèn tí

    [question;issue;problem]∶要求回答或解答的題目

    這類問題不好答復

20. 問心 wèn xīn

    [examine oneself] 反省、檢查自己的良心

    我已盡全力,即使失敗,我也問心無愧

21. 問心無愧 wèn xīn wú kuì

    問心：問問自己。捫心自問，毫無愧色。

22. 問詢 wèn xún

    [ask about] 關切地探問

    很多同學前來問詢高考成績

23. 問訊 wèn xùn

    [inquire]∶詢問或打聽

    幸可廣問訊。--《玉臺新詠.古詩為焦仲卿妻作》

24. 問斬 wèn zhǎn

    [behead] 舊時指被處以殺頭的刑罰

25. 問字 wèn zì

    [ask;inquire] 請教學問

    聞道攜壺來問字。--蘇軾詩

26. 問罪 wèn zuì

    [denounce;condemn] 公開宣布對方的罪過,加以譴責

    興師問罪