1. 表示敬意的禮節：～手（古代男子跪拜禮的一種）?！珣?。禮～。回～。

2. 恭敬地：～托。～謝。～讀?！珓e。～謁（a.拜見；b.瞻仰陵墓、碑碣）。

3. 行禮祝賀：～年。～壽。

4. 用一定的禮節授與某種名義或職位，或結成某種關系：～將（jiàng ）。～相（xiàng ）?！珟??！炎印?/p>

5. 姓。

〈動〉

1. (會意。從兩手,從下?！墩f文》古文上象兩手,丅為“下”的古體?！墩f文》引 揚雄說:“拜從兩手下?！北硎倦p手作揖,或下拜。隸書將“丅”(下)并入右邊的“手”之下而成為“拜”,一直沿用至今。本義:古代表示敬意的一種禮節。兩手合于胸前,頭低到手)

2. 同本義 [do obeisance]

   拜手,稽手?！稌ふ僬a》。傳:“拜首,首至手?！?/p>

   拜,服也。——《禮記·郊特性》

   平衡曰拜?！盾髯印ご舐浴?/p>

   樂工等羅列上前,連拜且泣?！巍?王儻《唐語林·雅量》

   拜送書于庭?！妒酚洝ちH藺相如列傳》

3. 后世指下跪叩頭。兩腿跪地,兩手扶地,低頭。后又作為行禮的通稱

   則又再拜,又故遲不起,起則五六揖,始出?！诔肌秷髣⒁徽蓵?/p>

4. 又如:納頭四拜;拜了又拜;拜菩薩;拜天地;拜父母

5. 拜謝。行拜禮表示感謝 [express one's thanks]

   三年將拜君賜?！蹲髠鳌べ夜辍?/p>

6. 又如:拜恩(拜謝恩賜);拜盟(拜謝結盟)

7. 拜見;拜謁 [visit]

   則往拜其門?！睹献印る墓隆?/p>

   孔子時其亡也,而往拜之?！墩撜Z·陽貨》

   肅拜 蒙母,結友而別。——《資治通鑒·漢紀》

8. 又如:拜見(謁見尊長);拜親(拜見朋友的父母)

9. 授與官職;任命 [offer official post]

   拜相如為上大夫。——《史記·廉頗藺相如列傳》

   公車特征拜郎中?！逗鬂h書·張衡傳》

10. 接受官職;上任 [receive official post]

    于是辭相印不拜。——宋· 文天祥《指南錄·后序》

11. 又如:拜石(拜受俸祿);拜邑(拜受邑宰)

12. 通過一定儀式結成某種關系 [acknowledge sb. as one's master,godfather,etc.]。如:拜師;拜把兄弟;拜干爹

13. 祝賀 [offer greetings]。如:拜年;拜節;拜壽

14. 上;獻 [present;submit]

    謹拜表以聞?！蠲堋蛾惽楸怼?/p>

〈副〉

1. 用于動詞之前,表示尊重。如:拜讀大作;拜啟;拜辭

1. 拜把子 bài bà zi

   [become sworn brothers] 朋友結為異姓兄弟

2. 拜拜 bài bài

3. 拜拜 bài bài

4. 拜別 bài bié

   [to take leave of sb.] 行禮告別--用作敬詞

5. 拜懺 bài chàn

   [religious ceremonies of worship and confession] 舊時請僧道念經禮拜,為人懺悔罪過,消災免禍

   他們家為這小長毛鬼拜懺念佛燒紙錠,記不清有多少次了。--茅盾《春蠶》

6. 拜辭 bài cí

   [take leave] 辭別;告別--用作敬詞

7. 拜賜 bài cì

   [humbly receive (gifts,advice)] 拜謝他人的賞賜贈予

8. 拜倒 bài dǎo

   [prostrate oneself;fall on ones knees;grovel] 恭敬地跪下禮拜,比喻崇拜或屈服

   拜倒石榴裙下

9. 拜倒轅門 bài dǎo yuán mén

   轅門：將帥行轅或軍營的大門。形容對別人佩服之至，自愿認輸。

10. 拜禱 bài dǎo

    [pray] 祈求;祈禱

    對天拜禱

11. 拜墊 bài diàn

    [a mat for kneeling on] 跪拜用的墊子,以保護膝蓋

12. 拜讀 bài dú

    [have the honor to read] 敬詞,指閱讀作品或書信

    你的新書我已拜讀了

13. 拜恩私室 bài ēn sī shì

    指感謝有權勢的人的推薦提拔。

14. 拜訪 bài fǎng

    [visit]∶敬詞,看望并談話

    天剛交黑時去拜訪了幾位朋友

15. 拜佛 bài fó

    [worship Budda] 向佛像禮拜

    拜佛求經

16. 拜官 bài guān

    [offer official posts] 舊時指封官

17. 拜會 bài huì

18. 拜會 bài huì

19. 拜見 bài jiàn

    [pay a formal visit] 拜訪會見--從客人方面說是會見地位高或輩分高的人

20. 拜將封侯，拜相封侯

21. 拜教 bài jiào

    [receive instruction] 敬辭,拜受教導

    敢不拜教。--《國語.魯語》

22. 拜節 bài jié

    [pay a festival] 向人祝賀節日

23. 拜金 bài jīn

    [mammonish] 追求金錢,以其為一切活動中心

    拜金狂

24. 拜金主義 bài jīn zhǔ yì

    [mamonism;worship ofgold (mammon,money)] 一種主張金錢可主宰一切的思想潮流

25. 拜爵 bài jué

    [be knighted] 授以爵位

26. 拜客 bài kè

    [visit]∶拜望客人

    他出去拜客了

27. 拜懇 bài kěn

    [petition] 拜托祈求

    拜懇恩準

28. 拜聆 bài líng

    [hear] 恭敬地聆聽

    拜聆教晦

29. 拜領 bài lǐng

    [accepted with thanks] 敬辭,感謝對方饋贈

    拜領厚賜,不勝感激

30. 拜倫 bài lún

    [George Gordon Byron] (1788-1824) 英國19世紀浪漫主義詩人。代表作有《唐璜》等

31. 拜門 bài mén

    [pay thanks by personal visit]∶登門拜謝

32. 拜盟 bài méng

    [become sworn brothers] 結盟為兄弟

33. 拜年 bài nián

    [pay a New Year's call;wish sb.a happy new year] 春節期間,向別人祝賀新年

34. 拜請 bài qǐng

    [humbly request] 拜托請求

    拜請二老主婚

35. 拜師 bài shī

    [formally acknowledge (person) as teacher] 拜認做老師或師傅

36. 拜識 bài shí

    [make the acquaintance of]∶敬辭,結識對方

    拜識尊顏

37. 拜手 bài shǒu

    [kowtow;worship on bended knees] 古代的一種跪拜禮。行禮時,跪下,兩手拱合到地,頭靠在手上

    我景仰你,我要向你拜手。--郭沫若《雷電頌》

38. 拜壽 bài shòu

    [congratulate sb. on sb.'s birthday ] 慶賀生日

39. 拜堂 bài táng

    [perform formal bows by bridegroom and bride in old custom;worship of the heaven and earth by the bridegroom and the bride at their wedding] 舊式婚禮,新郎新娘一起參拜天地、雙親、夫妻對拜,也說拜天地

40. 拜托 bài tuō

    [request sb.to do sth.] 敬詞,委托人辦某事

    兒子的事兒就拜托您了!

41. 拜望 bài wàng

    [pay personal call] 敬辭。探望

    改日拜望

42. 拜物教 bài wù jiào

    [fetishism] 把某些物體當做神靈來崇拜的原始宗教,后比喻對某些事物的迷信

    黃金拜物教

43. 拜匣 bài xiá

    [a small case used to present invitations or gifts when paying a visit] 舊時放柬帖、封套等的長方形扁木匣,用于拜客或送禮

44. 拜謝 bài xiè

    [express one's thanks]

45. 拜謁 bài yè

    [pay a formal visit]∶拜訪謁見