1. 事物錯綜所造成的紋理或形象：燦若～錦。

2. 刺畫花紋：～身。

3. 記錄語言的符號：～字?！?。以～害辭。

4. 用文字記下來以及與之有關的：～憑?！?。～體?！洹！贰！I（指有歷史價值和參考價值的圖書資料）。～采（ａ．文辭、文藝方面的才華；ｂ．錯雜艷麗的色彩）。

5. 人類勞動成果的總結：～化?！铩?/p>

6. 自然界的某些現象：天～。水～。

7. 舊時指禮節儀式：虛～。繁～縟節（過多的禮節儀式）。

8. 文華辭采，與“質”、“情”相對：～質彬彬。

9. 溫和：～火?！o?！拧?/p>

10. 指非軍事的：～職。～治武功（指禮樂教化和軍事功績）。

11. 指以古漢語為基礎的書面語：～言?！组g雜。

12. 專指社會科學：～科。

13. 掩飾：～過飾非。

14. 量詞，指舊時小銅錢：一～不名。

15. 姓。

〈名〉

1. (象形。甲骨文此字象紋理縱橫交錯形?！拔摹笔菨h字的一個部首。本義:花紋;紋理)

2. 同本義 [figure;veins]

   文,錯畫也。象交文。今字作紋?！墩f文》

   五章以奉五色?！蹲髠鳌ふ压迥辍?。注:“青與赤謂之文,赤與白謂之章,白與黑謂之黼,黑與青謂之黼?！?/p>

   美于黼黼文章?！盾髯印し窍唷?/p>

   茵席雕文?！俄n非子·十過》

   織文鳥章,白旆央央?！对姟ば⊙拧ち隆?/p>

   斑文小魚。——明· 劉基《誠意伯劉文成公文集》

3. 又如:文駕(彩車);文斑(雜色的斑紋);文旆(有文彩的旗幟);文繡(繡有彩色花紋的絲織品;刺花圖案);文織(有彩色花紋的絲織品);文鱗(魚鱗形花紋)

4. 字,文字(“文”,在先秦時期就有文字的意思,“字”,到了秦朝才有此意。分別講,“文”指獨體字;“字”指合體字。籠統地說,都泛指文字) [character]

   飾以篆文?！逗鬂h書·張衡傳》

   分文析字。——《漢書·劉歆傳》

   夫文,止戈為武?！蹲髠鳌ば辍?/p>

   距洞數百步,有碑仆道,其文漫滅?！醢彩队伟U山記》

   文曰“天啟壬戌秋日”。——明· 魏學洢《核舟記》

   文曰“初平山尺”。

5. 又如:甲骨文;金文;漢文;英文;文跡(文字所記載的事跡);文書爻(有關文字、文憑之類的卦象);文異(文字相異);文軌(文字和車軌);文獄(文字獄);文錢(錢。因錢有文字,故稱);文狀(字據,軍令狀);文引(通行證;路憑);文定(定婚)

6. 文章(遣造的詞句叫做“文”,結構段落叫做 “章”) [literary composition]

   故說詩者不以文害辭?！睹献印とf章上》

   好古文。——唐· 韓愈《師說》

   屬予作文以記之。——宋· 范仲淹《岳陽樓記》

   能述以文?！巍?歐陽修《醉翁亭記》

   摘其詩文?！濉?紀昀《閱微草堂筆記》

7. 又如:文價(文章的聲譽);文魔(書呆子);文會(舊時讀書人為了準備應試,在一起寫文章、互相觀摩的集會);文移(舊時官府文書的代稱);文雄(擅長寫文章的大作家);文意(文章的旨趣);文義(文章的義理);文情(文章的詞句和情思);本文(所指的這篇文章);作文(寫文章;學習練習所寫的文章);文魁(文章魁首);文價(文章的聲價);文什(文章與詩篇)

8. 美德;文德 [virtue]

   圣云繼之神,神乃用文治。——杜牧《感懷詩一首》

9. 又如:文丈(對才高德韶的老者的敬稱);文母(文德之母);文武(文德與武功);文命(文德教命);文惠(文德恩惠);文德(寫文章的道德);文薄(謂文德淺薄);文昭(文德昭著)

10. 文才;才華。亦謂有文才,有才華 [literary talent]

    而文采不表于后世也?！獫h· 司馬遷《報任安書》

11. 又如:文業(才學);文英(文才出眾的人);文采風流(橫溢的才華與瀟灑的風度);文郎(有才華的青少年);文彥(有文才德行的人);文通殘錦(比喻剩下不多的才華)

12. 文獻,經典;韻文 [document;classics;verse]

    儒以文亂法?！俄n非子·五蠹》

    言必遵修舊文而不穿鑿?！墩f文解字·敘》

13. 辭詞句。亦指文字記載 [writings;record]。如:文幾(舊時書信中開頭常用的套語。意為將書信呈獻于幾前);文倒(文句顛倒);文過其實(文辭浮夸,不切實際);文義(文辭);文辭(言詞動聽的辭令);文繡(辭藻華麗)

14. 自然界的某些現象 [natural phenomenon]

    經緯天地曰文?！蹲髠鳌ふ压四辍?/p>

15. 又如:天文;地文;水文;文象(日月星辰變化的跡象);文曜(指日月星辰;文星);文昌(星座名)

16. 文治;文事;文職。與“武”相對 [achievements in culture and education;civilian post]

    文能取勝?！妒酚洝て皆萸淞袀鳌?/p>

    文不能取勝。

    文武并用。——唐· 魏征《諫太宗十思疏》

17. 又如:文臣,文吏(文職官吏);文席(教書先生的幾席);文品(文官的品階);文帥(文職官員出任或兼領統帥);文烈(文治顯赫);文員(文職吏員);文階(文職官階);文道(文治之道);文業(文事);文僚(文職官吏)

18. 法令條文 [articles of decree]

    而刀筆吏專深文巧詆,陷人于罪?！妒酚洝ぜ橱隽袀鳌?/p>

19. 又如:文劾(根據律令彈劾);文法吏(通曉法令、執法嚴峻的官吏);文丈(規矩;制度);文移(官府文書);文牓(布告;文告);文憲(禮法;法制)

20. 文言。古代散文文體之一;別于白話的古漢語書面語 [literary language]。如:半文半白;文語;文白(文言文和白話文)

21. 文教;禮節儀式 [rites]

    則修文德。——《論語·季氏》

22. 又如:文丈(崇尚禮文儀節);文俗(拘守禮法而安于習俗);文致(指禮樂);文貌(禮文儀節);文緒(文教禮樂之事);文儀(禮節儀式)

23. 指表現形式;外表 [form;appearance]。如:文服(表面服從);文榜(告示、布告之類);文誥(誥令)

24. 指鼓樂,泛指曲調 [music;tune]。如:文曲(指樂曲);文始(舞樂名)

25. 謚號,謚法:勤學好問叫文 [study deligently]

    何以謂之文。——《論語》

    是以謂之文。

26. 姓

〈動〉

1. 在肌膚上刺畫花紋或圖案 [tatto (the skin)]

   被發文身。——《禮記·王制》。注:“謂其肌,以丹青涅之?！?/p>

   文繡有恒?！抖Y記·月令》

2. 又如:文筆匠(在人身上刺花的藝人);文身斷發(古代荊楚、南越一帶的習俗。身刺花紋,截短頭發,以為可避水中蛟龍的傷害。后常以指落后地區的民俗);文木(刻鏤以文采之木)

3. 修飾;文飾 [cover up]

   身將隱,焉用文之?——《左傳·僖公二十三年》

   飾邪說,文奸言,以梟亂天下。——《荀子·非十二子》

4. 又如:文過飾非;文致(粉飾;掩飾);文冢(埋葬文稿之處)

5. 裝飾 [decorate]

   舍其文軒?！赌印す敗?/p>

   此猶文奸。

   文車二駟?！鳌?歸有光《項脊軒志》

   文馬四百匹?！妒酚洝に问兰摇?/p>

   若將比予文木邪?！肚f子·人間世》

6. 又如:文巧(文飾巧辯);文竿(以翠羽為飾之竿);文舫(裝飾華麗的游艇);文飾(彩飾);文榭(飾以彩畫的臺榭);文舟,文艘(裝飾華麗的船);文劍(裝飾華麗的劍);文輿(飾以彩繪的車)

7. 撰寫文章 [write]。如:文匠(寫文章的大家);文禍(因寫文章而招來的災禍);文雄,文杰(指文豪)

〈形〉

1. 有文采,華麗。與“質”或“野”相對 [magnificent;gorgeous]

   其旨遠,其辭文?！兑住は缔o下》

   晉公子廣而儉,文而有禮。——《左傳·僖公二十三年》

2. 又如:文巧(華麗奇巧);文樸(文華與質樸);文服(華美的衣服);文砌(華美的石階);文背(不文雅,粗俗);文軒(華美的車子);文質(文華與質樸)

3. 柔和,不猛烈 [mild;gentle]。如:文烈(指火候溫猛)

4. 美,善 [fine;good]。如:文徽(華美);文鴛(即鴛鴦。以其羽毛華美,故稱);文衣(華美的服裝)

5. 通“紊”。紊亂的 [disordered]

   惇宗將禮,稱秩元祀,咸秩無文?！稌ぢ逭a》

   天子祭天下名山大川,懷柔百神,咸秩無文。——《漢書·郊祀志上》

   王者報功,以次秩之,無有文也?！獞c劭《風俗通義·山澤》

〈量〉

1. 用于舊時的銅錢。如:一文錢

2. 用于計算紡織物

   五扶為一首,五首成一文?！逗鬂h書》

1. 文案 wén àn

   [official documents and letters]∶指官衙中掌管檔案、負責起草文書的幕友,亦指官署中的公文、書信等

2. 文本 wén běn

   [version;text] 同一文件的不同語言或不同措詞的本子

   這個文件有中、英文兩個文本

3. 文筆 wén bǐ

   [style of writing]∶寫作的技巧;文章的風格

   文筆流暢

4. 文筆流暢 wén bǐ liú chàng

   [write in an easy and fluent style;write with easy and grace] 文字通順,讀起來不費力

   他的文筆流暢,構思敏捷,文字十分流利

5. 文不對題 wén bù duì tí

   文章里的意思跟題目對不上。指人說話或寫文章不能針對主題。

6. 文不加點 wén bù jiā diǎn

   點：涂上一點，表示刪去。文章一氣呵成，無須修改。形容文思敏捷，寫作技巧純熟。

7. 文才 wén cái

   [literary talent;aptitude for writing] 寫作才能

8. 文采 wén cǎi

   [rich and bright colours]∶錯雜艷麗的色彩

9. 文彩四溢 wén cǎi sì yì

   [iridescent] 具有閃爍的或閃閃發光的性質,使人想到虹彩現象。形容作品典雅

   兩本妙趣橫生、文彩四溢的小說

10. 文昌魚 wén chāng yú

    [amphioxus;lancelet] 脊索動物,體長兩寸多,呈紡錘狀,半透明

11. 文抄公 wén chāo gōng

    [plagiarist] 常指那些剽竊別人作品的人(具諷刺義)

12. 文詞 wén cí

    [language diction]∶指文章詞語

13. 文從字順 wén cóng zì shùn

    從：服從，順從；順：通順。指文章通順。

14. 文典 wén diǎn

    [ancient books and records] 指文獻典籍

    他青年時期博覽文典

15. 文電 wén diàn

    [telegram; text of a telegram;message] 電傳;電文

16. 文定 wén dìng

    [be engaged] 指訂婚

17. 文斗 wén dòu

    [verbal struggle;struggle by reasoning] 以言詞、文章等非暴力的形式斗爭

18. 文牘 wén dú

    [official documents and correspondence]∶指公文書信等

19. 文牘主義 wén dú zhǔ yì

    [red tape] 一種官僚主義作風。不下基層搞調查,而僅在辦公室簽發文件,想以此來解決實際問題

20. 文法 wén fǎ

    [grammar]∶語法

21. 文販 wén fàn

    [essay-selling profiteer] 賣文賺取錢財的人(含譏諷義)

22. 文房 wén fáng

    [study]∶書房。借指筆、墨、紙、硯

    文房四寶

23. 文房四寶 wén fáng sì bǎo

    俗指筆、墨、紙、硯。

24. 文風 wén fēng

    [style of writing]∶使用語言文字的風格

    文風瀟灑

25. 文風不動 wén fēng bù dòng

    一點兒也不動。形容沒有絲毫損壞或改變。

26. 文稿 wén gǎo

    [manuscript;draft] 指一篇文章的初稿或尚未最后確定的稿件

27. 文告 wén gào

    [statement;proclamation written message] 布告;通告

    不久將發表新的文告

28. 文工團 wén gōng tuán

    [song and dance ensemble;art troupe] 從事文藝演出的團體

29. 文官 wén guān

    [civil official;civil servant;civil service] 非軍事官員

30. 文過飾非 wén guò shì fēi

    文、飾：掩飾；過、非：錯誤。用漂亮的言詞掩飾自己的過失和錯誤。

31. 文翰 wén hàn

    [articles;literary composition]∶文章

    惠文翰凡數十首。--《三國志.孫賁傳》

32. 文豪 wén háo

    [literary giant;eminent writer;great writer] 杰出的大作家

    一代文豪

33. 文虎 wén hǔ

    [phrase riddles] 用文句做謎面的謎語;有文飾的虎形器具

34. 文化 wén huà

    [culture]∶考古學上指同一歷史時期的遺跡、遺物的綜合體。同樣的工具、用具、制造技術等是同一種文化的特征

    仰韶文化

35. 文化宮 wén huà gōng

    [palace of culture;cultural palace] 一種文化娛樂場所,一般規模較大并有較好設備,設有電影院、講演廳等

36. 文化館 wén huà guǎn

    [cultural centre] 文化活動中心,作用是開展群眾文化活動,并給群眾文娛活動提供場所

37. 文火 wén huǒ

    [soft fire;slow fire;gentle heat] 烹調上指微弱的火

38. 文集 wén jí

    [collected works] 匯集一個作家的詩文而成的書

39. 文籍 wén jí

    [books] 文章典籍,泛指書籍

40. 文件 wén jiàn

    [documents;papers;instruments]∶指公文書信等

41. 文教 wén jiào

    [culture and education]∶文化和教育

    文教工作

42. 文經武緯 wén jīng wǔ wěi

    經、緯：編織物的縱線與橫線。指從文武兩方面治理國家。

43. 文靜 wén jìng

    [gentle and quiet] 文雅閑靜

    性格文靜

44. 文句 wén jù

    [diction;phraseology]∶文章的詞句

45. 文據 wén jù

    [written pledge] 書面憑據

46. 文科 wén kē

    [liberal arts;the humanities] 科舉制時以經學考選文士之科,別于武舉而言。教學上指歷史、哲學、文學、語言、經濟等學科

47. 文庫 wén kù

    [a series of books issued in a single format by a publisher;library] 指叢書(多用做叢書名)

    《小學生文庫》

48. 文儈 wén kuài

    [literary prostitute] 以舞文弄墨來投機鉆營的人

49. 文理 wén lǐ

    [unity and coherence in writing]∶指文章內容和行文方面的條理

    文理皆有可觀。--宋. 王安石《傷仲永》

50. 文律 wén lǜ

    [temperament or rule of articles]∶文章的音律或法則

51. 文脈 wén mài

    [unity and coherence in writing] 文章的線索

52. 文盲 wén máng

    [analphabet;illiterate person] 已成年的不認識字的人

53. 文面 wén miàn

    [tattooed face] 在流放、發配的犯人臉上刺上帶顏色的花紋或圖形,以防逃走

54. 文名 wén míng

    [the fame of being good at writing;literary fame] 因文章寫得好而獲得的名聲

    他們倆很有文名

55. 文明 wén míng

    [civilization;culture]∶人類所創造的財富的總和,特指精神財富,如文學、藝術、教育、科學

    物質文明

56. 文明棍,文明棍兒

57. 文明戲 wén míng xì

    [modern drama;modern play] 中國早期話劇,本世紀初曾在上海一帶流行。演出時無正式劇本,可即興發揮

58. 文墨 wén mò

    [writing]∶指寫文章、著述等

    家中文墨。--清. 袁枚《祭妹文》

59. 文痞 wén pǐ

    [literary prostitute;lettered crook] 搬弄文字、混淆黑白的文人(貶義)

60. 文憑 wén píng

    [diploma]

61. 文氣 wén qì

62. 文氣 wén qì

63. 文契 wén qì

    [testament;deed;contract] 舊時買賣房地產、借貸等所立的契約

    古代的圣像和文契

64. 文情 wén qíng

    [literary grace and affection] 文采與感情

    文情俱佳

65. 文人 wén rén

    [man of letteis;scholar] 指會寫文章的讀書人

    文人畫士。--清. 龔自珍《病梅館記》

66. 文人雅士 wén rén yǎ shì

    [brahmin] 有學問和處事修養的孤高的人

67. 文如其人 wén rú qí rén

    指文章的風格同作者的性格特點相似。

68. 文弱 wén ruò

    [gentle and frail-looking] 文雅而體弱

    文弱書生

69. 文山會海 wén shān huì hǎi

    形容文件會議多得泛濫成災。

70. 文身 wén shēn

    [tattoo] 在人的皮膚上刺繪出有顏色的花紋或圖形

    斷發文身

71. 文士 wén shì

    [man of letters] 讀書人;文人

72. 文事 wén shì

    [culture and education] 關于文化、教育的事務。即文教

73. 文飾 wén shì

    [rhetoric]∶文辭上的修飾

74. 文書 wén shū

    [document;official despatch]∶指公文、書信、契約等

    手把文書口稱敕。--唐. 白居易《賣炭翁》

75. 文殊院 wén shū yuàn

    [Wen Shuyuan,a monastery] 寺廟名

76. 文思 wén sī

    [the thread of ideas in writing;train ofthoughts in writing]∶指寫作的思路

77. 文體 wén tǐ

    [style;literary form]∶文章的風格

    古典文體

78. 文恬武嬉 wén tián wǔ xī

    恬：安閑；嬉：玩樂。文官安閑自得，武官游蕩玩樂。指官吏只知貪圖安逸享受，吃喝玩樂，不關心國事。

79. 文玩 wén wán

    [plaything;articles for amusement] 供人玩賞用的器物

    文玩展覽會

80. 文武兼備 wén wǔ jiān bèi

    同時具有文才和武才，文武雙全。亦作“文武兼濟”、“文武兼全”。

81. 文武全才 wén wǔ quán cái

    文才與武功同時具備的人才。

82. 文武雙全 wén wǔ shuāng quán

    文：文才；武：武藝。能文能武，文才和武藝都很出眾。

83. 文物 wén wù

    [cultural relic;cultural treasures] 歷代遺留下來的具有歷史、藝術價值的東西;指禮樂制度

84. 文檄 wén xí

    [call (summons) to war] 古代用以征召,曉喻或聲討的文書

    所有文檄。--清. 黃宗羲《柳敬亭傳》

85. 文戲 wén xì

    [Chinese operas characterized by singing and acting;theatre show without acrobatics] 以唱工、做工為主的戲

86. 文獻 wén xiàn

    [document;literature] 有歷史意義或研究價值的書籍

87. 文秀 wén xiù

    [gentle and pretty] 文靜秀麗

    她很嫻靜,一身文秀之氣

88. 文選 wén xuǎn

    [an official adiministers selecting civil official]∶官名。即吏部文選司郎中。吏部文選司主管選拔文官,文選司郎中是文選司的長官

89. 文學 wén xué

    [literature]∶用語言文字形象化地反映客觀現實的藝術,包括小說、散文、戲劇、詩歌等

    文學之趣味。--蔡元培《圖畫》

90. 文學作品 wén xué zuò pǐn

    [literature;literary works] 散文或詩歌或小說或戲劇等形式的作品;尤指形式或表達優美并表現具有永久或普遍興趣的作品

91. 文雅 wén yǎ

    [urbanity;refined;cultured;elegant;polished] 溫和有禮貌

    談吐文雅

92. 文言 wén yán

    [the literary Chinese;wen-yen] 指在五四之前通行的以古漢語為規范的漢語書面語

93. 文言文 wén yán wén

    [classical style of writing] 用文言寫的文章

94. 文妖 wén yāo

    [unorthodox essays or writers] 影響社會正統思想的文章或作家

95. 文藝 wén yì

    [literature and art]∶文學和藝術,有時指文學或表演藝術

    文藝作品

96. 文藝復興 wén yì fù xīng

    [High Renaissance] 14世紀至16世紀歐洲的主要文化思潮,以復興希臘、羅馬的古典文化為號召,實際上宣揚人文主義,是資本主義文化思想的萌芽。也稱文藝中興

    文藝中興時代之意大利。-- 蔡元培《圖畫》

97. 文藝作品 wén yì zuò pǐn

    [performance] 文學或藝術作品

98. 文友 wén yǒu

    [literary friend] 對文學共同愛好的友人

    他有很多文友

99. 文娛 wén yú

    [cultural recreation;entertainment] 指看戲、看電影、唱歌、跳舞等娛樂活動

100. 文苑 wén yuàn

     [literary world] 文人聚集的地方;文壇

101. 文責 wén zé

     [the responsibility an author should assume for his own writings] 指作者對自己的詩文內容及其產生的影響所應負的責任

     文責自負

102. 文摘 wén zhāi

     [digest;abstract]∶對文章、著作所作的簡要摘述

103. 文章 wén zhāng

     [article;essay]∶原指文辭,現指篇幅不很長而獨立成篇的文字

     你看了晨報上的那篇文章了么?

104. 文職 wén zhí

     [civilian post] 文官的職務

105. 文治 wén zhì

     [achievements in culture and education] 指在文化、教育方面所取得的成績

     漢武帝文治武功古今第一人

106. 文質彬彬 wén zhì bīn bīn

     文：文采；質：實質；彬彬：形容配合適當。原形容人既文雅又樸實，后形容人文雅有禮貌。

107. 文縐縐 wén zhōu zhōu

     [genteel] 形容人言談、舉止文雅

108. 文梓 wén zǐ

     [Chinese catalpa with the streaks] 有斑文的梓木

     長松文梓。--《墨子.公輸》

109. 文字 wén zì

     [characters;script]∶記錄語言的符號,如漢字、拉丁字母。秦始皇統一中國后,在“瑯琊山刻石”中才第一次把文字叫做字

     倉頡之初作書,蓋依類象形,故謂之文,其后形聲相益,即謂之字。文者物象之本,字者言孳乳而浸多也?！墩f文解字敘》

110. 文字改革 wén zì gǎi gé

     [reform of a writing system] 一個國家或民族對于其通用文字的改革,在我國主要指對于漢字的改革(有些少數民族也有文字改革問題)

111. 文字學 wén zì xué

     [philology] 文字學在古時候稱為小學。這個名稱一直用到清朝末年,章太炎認為小學不確切,建議改為語言文字之學。后來人們就把漢字研究叫做文字學。文字包括形、音、義,文字學也包括研究這三個方面,后來有了音韻學(研究字音),訓詁學(研究字義),文字學就專門研究字形了

112. 文字獄 wén zì yù

     [literary inquisition] 統治者從作者的詩文中摘取字句,羅織罪名而造成的冤獄

113. 文宗 wén zōng

     [one whose writings are modelled after;person whose writing is followed by all] 文章為世人所師法的人物

     百代文宗,一人而已。--《晉書.陸機陸云傳論》